作者:hugo 来源:BBS.WoWar.Com 日期:2004-07-06 20:04
在我们接触过的每一款网络游戏里,与别的玩家沟通是一项非常重要的游戏日常活动。一个游戏是否体贴玩家,大家可以通过它设计的沟通渠道看出来。 尽管我们大家绝大部分都暂时没有机会玩魔兽世界,不过我还是想为大家简单介绍一下wow里的,在www.worldofwar.net里看到上个星期的测试笔记,就与各位共同分享。下面的内容既有翻译内容,也有我自己的话语。 魔兽世界就如其他很多mmorpg游戏一样提供了很多种沟通的方式, 频道(channels) 游戏开始的时候就有两种不同的频道开启着,分别是普通频道(General channel)和交易频道(Trade channel)。你也可以开通自己的频道,如果你想有一个频道专门是用于自己和你的朋友的就直接创建一个,随时可以用/join加入或者/leave离开,你的朋友们也是一样,这样大家聊的话语就会直接在所有朋友间传达了。通常我建议离开交易频道,一个吵闹的频道除非你真是么购买什么,特别是如果你没到10级的时候更不会有适合你的东西。另外如果你走一些已经走过的地区,那么普通频道也可以关闭,这样无聊的信息就不会干扰你,可以专心于自己要干的事情以及更清晰看到自己朋友发过来的话。 普通频道: 这个频道当然就是大部分人用来和陌生人沟通,寻求帮助以及组队去完成某项任务的频道。当然,也有很多无聊的说话。 交易频道: 这里暂时就是你用来买卖的渠道了,特别是你的贸易技能时常都需要你去买进一些必须的组成部分或者卖出你收集到但是自己不会用上的东西。除了一些好东西外,你也会看到大量的垃圾。而且,最近的更新里弄了不少灵魂绑定的物品以至于现在好东西更难找了。 下一版本里会有拍卖屋了,到时候买卖将会更方便,搭配上邮局的货到付款服务一切将会变得更完美。 说话方式: 工会聊天 工会频道就是直接用/g开头,g就是guild英文工会的字头,以后国内的相信也是一样的。大家既然加入了工会当然就应该多些和会友们通话,相互帮助了,工会活动的通知和寻求帮助也是直接来自这个频道。 队伍频道 这个基本上大家玩过网游都会熟悉的/p,p就是party。小组行动的时候大家的沟通就主要靠它了。 悄悄话 你可以通过/w, w是whisper,悄悄话的字头。你可以通过这个命令发送你的悄悄话给某个人,绝对不用怕别人听到(正确来说是看到^ ^),除了朋友们之间用来千里传音外还失常用于交易,你可以用这个来和货主或者买家调价还价。 正常说话 你可以通过/s ,s是speak,来对你当前地区的所有人说话,也只有你所在区域的人可以看到。 大喊 这个是个非常突出的说话方式,通过/y就可以使你的话在屏幕上变成红色,y是yell大声喊话的意思。例如有敌人接近的时候这个通知会非常醒目,当然如果你没事就大喊,是一种不礼貌的行为。也有碍别人的屏幕上的视线。 语言 魔兽世界的设计很好,就像我们的真实世界一样有着不同的语言,两个派别之间长期打仗,没什么交往所以语言不通也很正常,因此部落和联盟间是不能正常通话的,除了不死族。以后你也可以学习语言来弥补这个不足,这样两军交战时你或许就可以窃听到些什么。主要看你自己觉得值不值得去花这个时间了, 邮递 最新的更新里提供的邮箱绝对是一个非常有用的联系手段。通常邮箱会在旅馆外面以及大城市的银行外。这些箱子在某些地方不只一个,非常实用的是你不需要为了某件物品的交易花时间去跑一趟,现在的货到付款一个小时就到。而且这些东西可以在你的邮箱里保存一定时间,你可以照常去做别的事情。另外你还可以给自己帐号里其他的角色发送物品。还有就是别人不在线你也可以留言,非常实用。当然,邮资你还是要给的,30铜币,以后很有可能根据货品的价值提升邮费,呵呵,这个只是我个人的感觉。 注意事项 我觉得很有必要提醒大家接受货到付款的包裹时必须小心注意对方的诡计,现在的显示有时候不是很明显的,你如果稍微不注意就可能附多了款项。有测试者已经吃过亏了。例如有些人把20银币的费用写成50,而你收到时是直接点击的,有时候疏忽一下没注意,或许反映不过来就顺手点击接受,那么你的钱就白白流失了。另外,目前一次只能寄一样东西,所以有时候批量购买别人可能头尾都用正确费用,中间某些地方突然加大但用看上去接近的数字,而你一个劲在那里用习惯性地点击就会吃亏了。然后你责问他们完全可以说是不小心弄错了甚至不承认,如果你没发觉那更加是“令人开心”的事情。 声音 使用/v你可以发出些想在暗黑破坏神2那样的个人语音。附近的玩家们都可以通过他们的音响听到你角色发出的声音。这些语音例如有:救命啊,进攻拉,等等,开火,帮我加血,跟我来等等。暴雪还计划增加这样的语音。不同种族的说话声音和表达方式也是不同的,这是比较有趣的设定。有些测试者已经把这些利用用户界面的编辑加入了自己的设定,例如在生命下降到某个百分比他们的角色就会自动喊话说帮我加血,这个也是非常实用的。更多的效果还等着你们去尝试 。 表情 魔兽世界绝对是个表情以及肢体语言丰富的世界:),如果你用/belch来打隔,那么你周围的人都会听到和看到你做这个动作。目前有187种表情动作在里面,简直就是如果你愿意不用说话也可以表达感情了,从亲吻拥抱到放屁和打饱嗝,无论是道歉还是称赞,都有动作,可以用非常有趣四个字来形容。所以你和你的敌人见面时或许语言不通,但是放个响亮的屁鄙视一下他们还是很容易让人理解的。 我只是不知道中文版出的时候大家如何施展,总不能让大家把这些的英文都背下来吧?记住了,见到mm别忘了你的笑容和赞美。
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2005-2-16 12:25:10编辑过][/color][/align]
Fog
2005-02-16 12:24:12
0樓
如果是相对固定的团队或者是公会,用语音可能会方便些,现在比较流行的是ts,,,
Kania
2005-02-16 12:29:39
1樓