黑白往昔

角色创建
Choosing Race 种族选择
在你开始EVE旅途之前，你得选择你的角色外表和名称。首先你得选择你的种族
你选择的角色名和外形在EVE里一定是独一无二的。选择角色的时候必须选择性别和种族。
而通过EVE特殊的外形设定工具能够非常精细地控制面部特征。在游戏中，你生成的头像
将在包括论坛、聊天频道里显示出来。
第一次登陆时，你首先看到的是“种族选择”界面。当你完成角色创建以后，你的人物就会
保存在这里。 一个账号总共能创建三个游戏角色。大多数玩家只用一个角色作为主角色，
因为一个账号只能有一个角色在训练技能。当然你怎么用这另外两个角色，由你决定——
有很多玩家在这方面想出非常多好点子。
注意你同时只能训练一个角色的技能，如果你想让你的角色进步得更快最好集中精力训练一个角色。
玩家可以选择4个种族中的其中一个，而每个种族分为两种血统，每种血统分为男性女性。
将鼠标移动到”i” 字图标上能看到这四种角色的详细信息，通过这些信息你能够决定那个
种族更适合你的口味。每个种族拥有许多种不同的技能和能力，也有不同的纪律和理念。以下
是每个种族的简短介绍；要了解更多种族信息，请查阅第25章。
每个新角色都有一定的基本属性，属性值的大小和分配主要取决于创建角色的时候的选择。
一旦玩家开始游戏，角色的技能训练就将开始。有关技能训练的问题将在本手册后续部分详细介绍。
EVE里没有任何一个种族比另外一个种族强或者弱——至少从游戏机制上说没有这个概念。
你开始游戏的时候选择哪个种族完全取决于你的个人爱好，取决于你被那个种族的描述信息所吸引。
Amarr Race Amarr 族
这些Amarrian人少数民族后裔在征服他们的母星球之前高傲自大，目空一切，他们极其尊重传统，
种族观念根深蒂固。
女性：等级观念强，与人相处时极为正式。她们有很强的家庭观念，而且对伤害他们亲人的人绝
不手软——这种仇恨甚至能延续几代人。
男性：傲慢残酷，对自己的信念拥有近乎狂热的优越感。虽然这一点让他们显得非常强硬，但他们
也因此具有非同寻常的决断力。
其基本属性：
Intelligence智力7 Charisma 3 Perception 4 Memory 6 Willpower 10 

Ni-Kunnis 族
这些人是1000年前被Amarr帝国所征服的原始民族。于其他被Amarrian人统治的民族不同，这些人非
常顺利地融入了Amarr族的社会，目前只有很少一部分还是奴隶。而大多数都慢慢转变为小商人和手
工业者——虽然这些职业有时被社会主流所鄙视，但依然是这个世界不可或缺的一部分。
女性：举止优雅迷人。在被Amarr帝国所统治之前，该民族是一个一夫多妻制盛行的社会。虽然这
个传统已废黜很久，但其影响依然存在。在这些女性温柔谦恭的外表下，是毫不逊色于男性的智慧
和狡黠。
男性：诡异，狡诈而肆无忌惮 。作Ni-Kunnis族男性，不断积累大量的财富是提升其社会地位的唯
一方法，因此这些男人非常关心怎样挣钱，当然这并不意味着他们就有多贪婪。
其基本属性：
Intelligence 5 Charisma 8 Perception 7 Memory 6 Willpower 4

Caldari Race CALDRI 族
作为Caldari族的代表性分支，他们勤恳且忠于职守 。Deteis们经常身居高位，.从事行政或者军事
等一切符合他们优良性格的工作。
女性：灵巧优雅但又不失一种特别的幽默感，生活规律而注重价值。
男性：通常身材颀长、长相俊朗，其超然物外的风度让人印象深刻而又不觉得过于轻率。
其基本属性：
Intelligence 7 Charisma 6 Perception 5 Memory 7 Willpower 5 

Civire族
作为Caldari族的中流砥柱，Civire人冷峻、理智而又不留余地，大多从事贸易或者战斗事业。
Civire人极善处理压力，在严酷的战争中经常作为最强有力的支援力量。很多极为出色的赏金
猎人都是Civire人。
女性：她们小巧柔韧，个性温良，工作起来热情洋溢责任感强，从不轻言放弃。
男性：身材魁梧，阳刚气十足，习惯把胡子刮得干干净净，留很短很短的头发。
其基本属性：
Intelligence 5 Charisma 6 Perception 9 Memory 4 Willpower 6 
Gallente Race GALLENTE 族
源自法国，虽然与他们祖先的相似之处已经渐渐消失，但他们依然把自由和个性解放看得高于
一切 。Gallente联邦是EVE里唯一真正的民主社会。
女性：友善细心，外向活泼。她们自立而富有创造性，足智多谋。
男性：雄心勃勃，经常过于自信显得有些固执，当他们觉得自己的生命受到威胁时，会变得异常勇猛。
其基本属性：
Intelligence 6 Charisma 8 Perception 8 Memory 4 Willpower 4

Intakis 族
Intakis人几个世纪以前加入了Gallente联邦，他们沉静善思的个性让他们很快融入了Gallente社会，
他们的社交天赋让他们在政界往往能平步青云。
女性：与男性在个性上极其类似； 沉静而低调，她们富有深度的语言和见识让她们的美丽更显得光
彩照人。
男性：缄默而有条不紊，他们的冷静和深思熟虑使得他们从不与人发生正面冲突。Intaki人的家园
永远是那么宁静祥和。
其基本属性：
Intelligence 8 Charisma 6 Perception 3 Memory 7 Willpower 6 

Sebiestors 族
Sebiestor人外形较小，但身体柔韧优雅。他们大多皮肤苍白紧凑，身形纤细，容易让人误以为他
们长期营养不良
女性：温和细心，但她们内心深处的残酷无情也广为人知。总的来说还算可爱，她们是极端现实
主义者，以最直接的态度看待世界的一切。
男性：善于思考好奇心强，风度翩翩而又富有激情。虽然他们是伟大的思想家，但其天生的求知欲
使得他们只要认真投入，就能完成任何领域的实干家。
其基本属性：
Intelligence Charisma Perception Memory Willpower 
7 6 5 6 6 

Brutors 族
Brutor人 意志坚强，极为独立自主。他们皮肤黝黑，看起来比大多数Minmatar人魁梧健壮。他们
把武力看得高于一切，有时候会让人觉得面目狰狞
女性：跟Brutor男性有所不同。她们支配欲强，百折不挠，凡是以自我为中心。连她们的优雅和
美貌都成为这些特质的陪衬。
男性：耐心，警醒而且意志坚强。他们遇事习惯深思熟虑，对周围一切变化洞若观火。
其基本属性：
Intelligence Charisma Perception Memory Willpower 
4 6 9 4 7 
==========================================================================================
Attribute Explanations 属性说明
Intelligence 智力 - 
创造性逻辑思维能力和分析能力。该属性主要影响科学上的学习能力以及创造性技能的学习
Charisma 魅力-
角色对他人的吸引力和影响力。 高魅力属性能大大利于跟NPC的沟通和交流。
Perception 感知力- 
角色对外界变化的反应能力。高感知力能使角色在高度紧张的战场上保持机敏，随机应变。
Memory 记忆力- 
角色记忆、回忆信息的能力，对例如制造以及生产方面的活动非常有帮助。
Willpower 意志力- 
意志力对指挥官来说是非常重要的属性，能加强他们的领导力。
===========================================================================================
Selecting a bloodline and gender 选择血统和性别
选择完种族以后就该选择血统以及性别。不同的血统初始技能略有不同。
将鼠标移动到 “i” 字图标上，能看到不同血统的信息。“书”形标记显示了该血统的初始技能。
最下面的标志显示了角色的初始属性。
你随时都能通过点击左边的箭头回到上一步选择，￥ 但所有当前的窗口的选择都会丢失。
Choosing your Appearance 选择角色外观
该界面分为三个区域。左侧为背景、服装、配饰等皮肤表层特征选择器；右侧为角色的面部物理特征；
中间部分可以调整角色的头部和眼睛的角度。通过按住鼠标左键， 能够调整整个人物的视角。
使用中间部分左右两侧的骰子，还可以随机选择角色的外形。
外观-左边部分
背景：改变角色的背景图，你可以自由选择对应的光照和风格，挑个最酷的吧。
Deco/Decoration彩绘：可以选择角色脸上的彩绘
Hair发型：改变角色发型，通常有几种颜色和样式可供选择。
Skin皮肤：改变皮肤的颜色、年龄
Lights光线：改变角色的光照效果
Eyebrows眉毛：能够明显改变角色的表情
Lipstick口红：只有女性角色有，可以选择不同的颜色和风格的口红
Costume服装: 改变角色穿的衣服，不过，脱光可不是个好主意。
Eyes眼睛：选择虹膜的颜色，从闪亮到暗灰各种颜色都有。
Accessories配饰：很多种族都有类似的小饰物
Makeup化妆：自己试试看就知道了
Pose姿势-中间部分
中间顶部的小三角形可以调整头的左右偏向；小三角标在圆圈上的位置显示了头部倾斜的程度。
在小三角下面是一个十字形的标志，可以用来调整头部的姿态 
在圆圈的最下端是一个小眼睛，可以用来调整角色的眼睛状态。
如果你想调整角色的角度，可以用鼠标左键按住角色的身体，拖放即可。
Morph –表情-右边部分
航行基础知识：
大部分人刚进入这个庞大的世界都会感到两眼抓瞎，其实你只需要按下F11就能基本了解这个世界的构架
和你在这个世界中的准确位置。
按下F11后，屏幕右侧会出现4幅航路图，最上面一张图是EVE宇宙的总揽图，EVE宇宙由数十个Region
（星域或星区）组成，第二幅图就是你所在的星区图，每个星区由数个或十数个Constellation(星群)
组成，第三幅图就是你所在的星群，而每个星群同样也由多个Solarsystem（太阳系）组成，太阳系是
宇宙组成的最小区划单位，第四副图就是你所在的太阳系。
以上就是整个EVE宇宙的概况。整个EVE宇宙由至少5000个太阳系组成，宇宙中心区域是高安全区，在
高安全区PK是会受到NPC警察的攻击的。但是不必担心，这个中心区区域很小，绝大部分的星区都是安
全等级为0的非安全区，在非安全区你就算杀得血流成河系统也不会有人管你。由于大部分珍稀资源、
高等级NPC海盗（怪）还有高级任务都是在非安全区的，所以在你脱离了新手群体之后，你的绝大部分
时间，都将在非安全区度过。
下面讲解一下宇宙飞行的基础课程。在这个宇宙中你的飞船总共有3种运动方式：利用反作用力的普通
飞行，利用WARP引擎的WARP飞行，以及利用STARGATE(星门)的跳跃。
普通飞行是飞行的最基本形式。游戏中的普通飞行基本是用鼠标控制的。控制盘下方的半圆是控制飞行
速度，双击改变飞船的飞行速度。手动改变飞行方向是用鼠标在宇宙中双击，你的飞船就会自动向你双
击的方向运动。手动改变航向时最好先按住左键调整视角到飞船后部，否则可能会出现误操作。
滚动鼠标滚轮可以改变视角远近，向前滚的拉远，向后滚是拉近。
游戏中有一些指令可以直接控制飞行。选中一个目标，在select item中approach是靠近，让飞船直接
靠到目标上，ORBIT是围绕目标转圈，小型战机对付大型战舰常用，在上面点一下右键可以设定绕圈半
径。DOCK是降落，只有空间站才有这一选项，选择后飞船会直接飞到空间站上降落……总之自己试试
就知道了。
特别地：如果你要攻击某个目标，必须先点Lock on指令把他锁定住，否则你的武器是无法开火的。
WARP飞行：普通飞行最大速度不过500M/S，对于庞大的太阳系来说实在太低了，因此你必须利用WARP来
穿越整个太阳系。WARP飞行只能通过指令操作，而且WARP点必须有某种标志物作为坐标。在宇宙空间中
任意一点上按右键，菜单就会列出本太阳系内所有的自然坐标，包括ASTEROID BELTS（小行星带，挖矿
专用）、PLANT（大行星，逃命的时候望那儿飞）、STARGETE（星门）、STATIONS（空间站），对了，
还有你的任务地点也会出现在这个菜单中。选中你所要去的位置，然后选WARP TO,WITHIN 15KM，你的
飞船就会迅速开始WARP到距离该点15KM的位置。当然如果是奔赴战场，那你未必会喜欢你的飞船距离目
标点那么近，有可能那已经是你火炮的死角了。你可以自行选择距离目标点的位置。
在任务简报、财产列表等地方也可以同样使用右键点击目标，然后选择WARP。这个游戏的对象化是做得
非常出色的。
你可以自行记录目标点到你的地点书(ADDTRESS BOOK)当中。比如你在某处放了一个密码箱，然后在密码
箱上点右键选择BOOKMARK LOCATION，那么该点就会加入到你的PEOPLE & PLACE 当中，点开PEOPLE & PLACE，
选择PLACE，你会找到这个点。你还可以把这个点分享给其他朋友，具体操作见“坐标分享”。
从理论上说WARP飞行无法追踪，也无法被攻击，即使在PK中，一旦你进入WARP飞行，敌人也毫无办法。
但是不要高兴得太早，敌人可以通过电子干扰的手段阻挠你进入WARP。不过NPC海盗一般不会这么做，
所以打海盗是安全的，实在不行一个WARP就闪人了。
PS：救生仓（蛋）的WARP飞行没有延迟时间，所以一旦你的飞船被击毁，那么第一时间按下WARP，敌人
一般没机会摧毁你的蛋。
星门跳跃（JUMP）：WARP也只能在太阳系内快速旅行，飞出太阳系WARP就不管用了。要在太阳系间旅行
只能通过各太阳系之间的星门（STARGATE）。手动星门操作方法十分简单，把飞船飞到距离星门2KM之内，
然后右键菜单选择ACTIVE STARGATE ，就飞到下一个太阳系了。
手动操作星门是烦琐的，长距离旅行最省力的方式是设置路点和自动驾驶。操作和WARP飞行很相似，
在星图上选择你要去的星系，或者在任务说明之类的地方右键选择你要去的星系和地点，然后选择
ADD WAYPOINT（只要这个地点和你不在同一个太阳系之内，就会出现这个指令），这个时候星图上就
会出现你的飞行轨迹。起飞后，你会发现屏幕左上多了飞行轨迹的说明。这个时候按下操作盘坐下的那
个A按钮，就启动自动驾驶了。之后你可以悠闲地去泡一杯咖啡，几分钟后，你的飞船就会出现在目标
太阳系了。
注意：自动飞行是有缺点的。很多PKER喜欢躲在星门旁边偷袭。因此在你通过非安全区时，请多加小心。
对于指令的总结。在联系人、财产、任务、星体、其他玩家、空间站或其他任何“对象”上，只要按下
右键，就一定会出现你对该对象所能执行的所有指令。
战略运动的总结：游戏中的战略运动主要是用JUMP来计算的。星门传送（JUMP）本身其实不消耗时间，
最多只消耗读盘的时间，WARP再远也就10几秒，真正消耗时间的是普通飞行。因为WARP只能把你带到距
离目标15KM的地方，剩下（15-2）KM你必须自己飞过去。如果设你的飞船速度是200M/S，这一段距离你
就要飞65秒左右。加上读盘、WARP、延迟的因素，1JUMP消耗的时间大致应该在1分半钟到2分钟的样子。
你一路上有多少JUMP，大致就可以算出你这一路需要消耗多少时间。如果对于大部队移动，那么还要加
上整理队伍的时间，1JUMP平均消耗应在3分钟以上。